Estos son los términos más utilizados
Español Inglés
| Cadena, Arco | Chain (CH) |
| Cerrar | Close (CL) |
| Punto Doble | Double Stitch (DS) |
| Nudo Izquierdo | First Half Stitch |
| Enganchar, Unir | Join ( ) |
| Nudo Josefina | Josephine Knot (JK) |
| Cadena o Arco de Josefina, Ric Rac o Nodo | Josephine, Rick Rack or Node Chain (JCH) |
| Aguja | Needle |
| Picot, Baguilla | Picot (P, -) |
| Vuelta a la labor | Reverse Work (RW) |
| Anillo | Ring (R) |
| Nudo Derecho | Second Half Stitch |
| Amarre de Zapato | Shoelace Trick (SLT) |
| Lanzadera | Shuttle |
| Arco, Cadena Dividida | Split Chain |
| Anillo Dividido | Split Ring |
| Punto | Stitch |
| Intercambiar lanzaderas | Switch Shuttles (SS) |
| Hilo | Thread |